Phi Nang Ram
là linh hồn nữ xuất hiện dưới hình dạng một vũ nữ truyền thống Thái Lan. Theo
truyền thuyết, đây thường là linh hồn của những vũ công hoàng cung hoặc nghệ
nhân múa truyền thống chết khi còn nhiều nuối tiếc.
Hình ảnh Phi
Nang Ram rất đặc trưng: mặc trang phục múa cổ điển, đội mũ cao chạm khắc tinh
xảo, bàn tay cong theo thế múa truyền thống. Tuy nhiên, gương mặt lại trắng
bệch và nụ cười bất động, ánh mắt vô hồn.
Người ta kể
rằng vào ban đêm, tại những nhà hát cũ hoặc điện thờ bỏ hoang, có thể nghe thấy
tiếng nhạc truyền thống vang lên rất khẽ. Khi tiến lại gần, sẽ thấy một bóng
người đang múa một mình trong ánh trăng. Nếu ai đó nhìn quá lâu hoặc tiến lại
gần, vũ nữ sẽ dừng múa và từ từ quay đầu lại – nhưng khuôn mặt lúc đó không còn
mắt mũi.
Phi Nang Ram
không giết người ngay lập tức. Nó khiến nạn nhân bị ám ảnh, mất ngủ, và dần dần
bị kéo vào trạng thái mê loạn. Trong một số dị bản, linh hồn này tìm kiếm người
thay thế để “múa tiếp” cho mình.
Thực thể này phản ánh nỗi ám ảnh về nghệ thuật bị lãng quên và linh hồn không siêu thoát vì đam mê chưa trọn vẹn