Phi Huen Mai gắn liền với tín ngưỡng thờ thần đất và linh hồn cư trú tại mỗi mảnh đất. Trong quan niệm truyền thống của người Thái, đất không bao giờ vô chủ. Dù trên bề mặt trống trải, dưới đó vẫn có linh thể cai quản.
Khi một ngôi nhà mới được xây dựng trên nền đất cũ mà không làm lễ xin phép, linh hồn bản địa có thể cảm thấy bị xúc phạm. Những biểu hiện ban đầu thường rất nhẹ: vật nuôi bồn chồn, trẻ nhỏ quấy khóc, gia chủ mất ngủ không rõ nguyên nhân.
Sau đó có thể xuất hiện hiện tượng lặp lại như tiếng bước chân trên trần nhà, cửa tự mở dù không có gió, hoặc mùi hương lạ thoảng qua trong phòng kín. Điều đặc biệt là các hiện tượng thường dừng lại sau khi gia đình tổ chức lễ cúng đất và dựng miếu nhỏ thờ thần địa phương.
Phi Huen Mai không phải quỷ ác theo nghĩa tấn công trực diện. Nó đại diện cho sự phản ứng của linh giới trước sự xâm phạm không xin phép. Thực thể này phản ánh mối quan hệ cực kỳ quan trọng giữa con người và không gian cư trú trong văn hóa Thái.