Phi Mai Phu, linh hồn gỗ núi lửa, có nguồn gốc từ vùng núi lửa cổ ở Đông Bắc Thái Lan như Phu Kao, nơi cây cối mọc trên đất bazan và tích tụ linh khí từ dung nham xưa. Truyền thuyết kể rằng nó là oan hồn của những người chết trong phun trào núi lửa hoặc cháy rừng, biến thành linh hồn trú trong thân cây cổ thụ, đặc biệt cây gỗ cứng như teak hoặc mai. Dị bản từ bộ tộc hill tribe coi nó là thần bảo vệ rừng, nhưng giận dữ nếu con người chặt cây không phép, dẫn đến lời nguyền gỗ "sống dậy".
Dấu hiệu: thân cây chảy nhựa đỏ như máu, tiếng kêu rên từ gỗ khi chặt; hoặc nạn nhân gần đó bị bỏng lạ lùng như dung nham. Ban đêm, cây có thể "di chuyển" cành lá chặn lối, khiến người lạc rừng. Để xoa dịu, cúng vải đỏ quấn cây và xin phép trước khi chặt. Ý nghĩa: tôn kính rừng núi như nguồn sống, cảnh báo phá rừng gây thiên tai.
